-
1 талая вода
1) General subject: ice water, melt-water, snowbroth, meltwater (АД)2) Geology: meltwater, thawing water3) Engineering: melt water4) Construction: melted ice, melted snow5) Coolers: defrost condensate (образующаяся при оттаивании инея), defrost water (образующаяся при оттаивании инея), ice-meltage water (от таяния льда), melted frost (образующаяся при оттаивании инея), melting water (от стояния льда), runoff water (образующаяся при оттаивании инея)6) Ecology: snow melt, snowmelt, thaw water7) Makarov: defrost water, defrosting water, melt water (вода от таяния снега и льда), snow water -
2 талая вода
meltwater, melt water, thawing waterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > талая вода
-
3 вода для размораживания
Coolers: thawing waterУниверсальный русско-английский словарь > вода для размораживания
-
4 температура воды для размораживания
Coolers: thawing water temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура воды для размораживания
-
5 размораживание в воде
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > размораживание в воде
-
6 способ размораживания орошением водой
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > способ размораживания орошением водой
-
7 размораживание орошением водой
2) Makarov: spray thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание орошением водой
-
8 оттаивание орошением водой
Универсальный русско-английский словарь > оттаивание орошением водой
-
9 полынья
2) Geology: air hole, open water3) Naval: ice clearing, ice lane, ice opening, regional clearing4) Engineering: clearing, opening, pool, water opening5) Bookish: yawning hole6) Road works: lane7) Russian: polynia8) Fishery: hole in ice9) Ecology: polynya10) Oceanography: big clearing11) Makarov: opening in ice, polynya (устойчивое пространство чистой воды среди льдов, на их границе или у берега), space of open water among ice12) General subject: ice lead, ice leader, lead, leader, thawing hole in ice -
10 размораживание водой
1) Coolers: water thawing2) Makarov: water defrostingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание водой
-
11 вязко-пластическое течение увлажнённых тонкодисперсных грунтов и почвы на склонах под действием силы
Универсальный русско-английский словарь > вязко-пластическое течение увлажнённых тонкодисперсных грунтов и почвы на склонах под действием силы
-
12 оттаивание водой
Coolers: water thawing -
13 размораживание в воде
Makarov: water thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание в воде
-
14 размораживание холодной водой
Coolers: cold-water thawingУниверсальный русско-английский словарь > размораживание холодной водой
-
15 рельеф, созданный комплексом форм, в образовании которых главную роль играют фазовые переходы из воды в лед и обратно и вызванны
Универсальный русско-английский словарь > рельеф, созданный комплексом форм, в образовании которых главную роль играют фазовые переходы из воды в лед и обратно и вызванны
-
16 способ размораживания орошением водой
Food industry: water spray thawing methodУниверсальный русско-английский словарь > способ размораживания орошением водой
-
17 геологический процесс
геологический процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
geological process
Dynamic actions or events that occur at the Earth's surface due to application of natural forces resulting from gravity, temperature changes, freezing and thawing, chemical reactions, seismic shaking, and the agencies of wind and moving water, ice and snow. Where and when a force exceeds the strength of the earth material, the material is changed by deformation, translocation, or chemical reactions. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геологический процесс
-
18 геологический процесс
геологический процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
geological process
Dynamic actions or events that occur at the Earth's surface due to application of natural forces resulting from gravity, temperature changes, freezing and thawing, chemical reactions, seismic shaking, and the agencies of wind and moving water, ice and snow. Where and when a force exceeds the strength of the earth material, the material is changed by deformation, translocation, or chemical reactions. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геологический процесс
-
19 геологический процесс
геологический процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
geological process
Dynamic actions or events that occur at the Earth's surface due to application of natural forces resulting from gravity, temperature changes, freezing and thawing, chemical reactions, seismic shaking, and the agencies of wind and moving water, ice and snow. Where and when a force exceeds the strength of the earth material, the material is changed by deformation, translocation, or chemical reactions. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > геологический процесс
См. также в других словарях:
List of H2O: Just Add Water episodes — The following is an episode list for the Australian television show H2O: Just Add Water, which airs on Network Ten, Disney Channel Australia, Nickelodeon, Nickelodeon UK and other television networks worldwide. Series one premiered in Australia… … Wikipedia
bound water — Cellular water not released into the intercellular space upon freezing and thawing. Opposite: free water … Glossary of Biotechnology
Causes of landslides — The causes of landslides are usually related to instabilities in slopes. It is usually possible to identify one or more landslide causes and one landslide trigger. The difference between these two concepts is subtle but important. The landslide… … Wikipedia
permafrost — /perr meuh frawst , frost /, n. (in arctic or subarctic regions) perennially frozen subsoil. Also called pergelisol. [1943; PERMA(NENT) + FROST] * * * Perennially frozen earth, with a temperature below 32 °F (0 °C) continuously for two years or… … Universalium
Donner Party timeline — provides an almost day to day basic description of events directly associated with the 1840s Donner Party pioneers, covering the journey from Illinois to California 2,500 miles (4,023 kilometers), over the Great Plains, two mountain ranges, and… … Wikipedia
frostbite — /frawst buyt , frost /, n., v., frostbit, frostbitten, frostbiting. n. 1. injury to any part of the body after excessive exposure to extreme cold, sometimes progressing from initial redness and tingling to gangrene. v.t. 2. to injure by frost or… … Universalium
Global warming — This article is about the change in climate Earth is currently experiencing. For general discussion of how Earth s climate can change, see Climate change … Wikipedia
Asia — /ay zheuh, ay sheuh/, n. a continent bounded by Europe and the Arctic, Pacific, and Indian oceans. 2,896,700,000; ab. 16,000,000 sq. mi. (41,440,000 sq. km). * * * I Largest continent on Earth. It is bounded by the Arctic Ocean, the Pacific Ocean … Universalium
arctic — arctically, adv. /ahrk tik/ or, esp. for 7, /ahr tik/, adj. 1. (often cap.) of, pertaining to, or located at or near the North Pole: the arctic region. 2. coming from the North Pole or the arctic region: an arctic wind. 3. characteristic of the… … Universalium
Cryopreservation — of plant shoots. Open tank of liquid nitrogen behind … Wikipedia
Probiotic — Probiotics are live microorganisms thought to be beneficial to the host organism. According to the currently adopted definition by FAO/WHO, probiotics are: Live microorganisms which when administered in adequate amounts confer a health benefit on … Wikipedia